דרגון בול זי סרט מס' 1 בדיבוב יפני מתורגם לעברית - האזור המת! חופש גדול שמח! > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!
dragonballz-dead-zone

דרגון בול זי סרט מס' 1 בדיבוב יפני מתורגם לעברית – האזור המת! חופש גדול שמח!

שלום חבר'ה, כאן שי! מה קורה?
אז היום לכבוד החופש הגדול, הנה ההפתעה שהרבה מכם ביקשתם מאיתנו כבר הרבה זמן: פרויקט תרגום הסרטים של דרגון בול זי בדיבוב יפני!

היום נפרסם לכם את הסרט הראשון של דרגון בול זי מתוך 15 הסרטים שיש לסדרה. נשתדל שהמרווח בין הסרטים לא יהיה גדול מדי, אך בשלב זה לא נוכל להתחייב ללוח זמנים עקב כך שחלק מהסרטים קצרים יותר, במיוחד הסרטים המוקדמים, וחלקם מצריכים יותר עבודה.

כל סרט לוקח השקעה ענקית – יותר מאשר פרקים של הסדרה.
במהלך הסרט יש שיר, שהוספנו לו קריוקי, זה לוקח דיי הרבה זמן ומאמצים להכין קריוקי. אבל נראה שנוסיף כזה בשביל כל הסרטים, מקווים שתאהבו!

הסרטים שנפרסם באיכות הגבוהה ביותר שקיימת. טואי אנימיישן הוציאו גרסה מחודשת שלהם ב־2018 והיא פשוט מדהימה!

בלי יותר מדי דיבורים, אני מקווה שתיהנו מהסרט, אשמח לקרוא את דעתכם עליו בתגובות!

תקציר

הסרט מתרחש במהלך קפיצת הזמן בין סוף דרגון בול לתחילת אירועי סאגת הסאיינים בדרגון בול זי. גוקו חי בשלווה לאחר עם צ'יצ'י לאחר שגוהאן נולד עד שיום אחד גוהאן נחטף עם כדור הדרגון בול. גארליק ג'וניור חזר ועכשיו הוא עומד להשתלט על העולם וזומם לבקש חיי נצח. מה הסכסוך שלו עם קאמי?! כיצד הסרט יסתיים? האם הוא יצליח להשיג חיי נצח?

קרדיטים!
תרגום – מתנאל זכריה, יסמין פול
יצירת אפקט קריוקי – Spyne21
תזמון (חלקי), קריוקי, עריכה לשונית, קידוד והעלאה – שי בוחבוט
 צפיה מהנה!


שמחים לפרסם עבורכם,
~דרגון בול ישראל!

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב pinterest
שיתוף ב skype
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email
3 2 הצבעות
דירוג
הירשם
התרע על
guest
41 תגובות
ישנים ביותר
חדשים ביותר דירוג
Inline Feedbacks
צפה בכל התגובות
Goku

הוספנו קישור לSaiyanVOD – מקווים שתיהנו!

Sayan Ghost

תודה רבה!

Sayan Ghost

רואים את ההבדל!

goku black

חופש שמח <3

Oren vegita

אתם אדירים

דניאל גרין

תודה רבה לכם!
ואיפה נמצא הקישור למגה?
תודה רבה על הדברים שאתם עושים!

12345ssr

כל הכבוד על המאמצים! יצא לכם מדהים!

קפטן גיניו

תודה ענקית
ורציתי לדווח שהסרט של פריזה בתרגום ליפנית לא עובד איו קישורי צפייה תוכלו לסדר את זה בבקשה?

אוראל

כבר העלתם כמה סרטים ביפנית תעלו אותם שוב?

Airielm

אף פעם לא הבנתי מאיפה אתם מביאים את הפרקים מהמקור

rugh

תודה רבה

עידו

תותחים!!! הייתי מנשק אתכם אם הייתי יודע איפה אתם, ומגיע אליכם, ואם זה לא היה מוזר…

גיל

תודה רבה שימחתם אותי סוף סוף סרטים של זי ביפנית כמה זמן חיכיתי לזה אתם גדולים!!!

וג'יטו

זה כל הזמן בתקיעות, אפשר בבקשה לסדר את זה?

GORDON

אתר מדהים
מתי יעלו פרקים חדשים של סופר???

עידו

אתם בדרך הנכונה להשלים את האתר :)
תודה רבה, אתם מדהימים.

יובל לוי

תודה רבה

סלמון

אני אוהב את האתר הזה בגדול

פיצה 😋

זה… היה……
.

.
.
.
.
מדהיייייייםםםםםםםםםם!!! תודה לכםםם! ❤️

LUPPYYY

הפרויקט הוקפא או שזו הייתה הוצאה חד פעמית?