היי חבר'ה, כאן שי ואני רוצה להגיד למה הפרקים עלו היום ולא אתמול לפני שנתחיל. הסיבה לכך היא בגללי, אני לא לקחתי בחשבון את הבית ספר שיפריע ויגזול ממני זמן בהכנת הפרקים, וגם בגלל עיכובים כאלה ואחרים בתהליך הקידוד – שבאמת לא יכלנו לצפות, כל העניין נדחה לצערנו להיום, יום שבת. (אל תדאגו – פינת השבוע תעלה במוצ״ש כרגיל עם ההכרזה על חברי הצוות החדשים!)
נעבור למונולוג שבועי!
שלום לכולם! אנחנו עם עשיריה חדשה של פרקי דרגון בול זי, במיוחד בשבילכם, אנחנו מבינים שאתם סובלים נורא מאז שהתחילה שנת הלימודים ושמה קץ לחופש, ואנחנו מקווים שהפרקים יעודדו אתכם לפחות קצת! לכן הכנו בשבילכם פוסט קצר נורא ולא מייגע בכלל, שיעמוד בניגוד לטקסטים משעממים שנותנים לכם בבית הספר!!!
אז השבוע נספר לכם את כל מה שאתם רוצים לדעת על…..
מה היה קורה אם הטנקאיצ'י בודוקאי היתה ממשיכה בלי שאף אחד היה פורש! אנחנו יודעים שזה מה שאתם שואלים את עצמכם מאז שכולם התעופפו להילחם על גורל היקום ושאתם מתים לדעת!!!
סיבוב ראשון:
פונטה נגד קרירין
מא ג'יניו נגד שין
וידל נגד ספופוביץ'
סאיין מן נגד קיביטו
18 נגד מר שטן
גוקו נגד בג'יטה
קילר נגד הלוחם במסיכה
ג'אוור נגד יאמו
היי, בקרב הראשון כולכם ראיתם מה קרה, אני כיסחתי את השמן הזה בלי הרבה מאמץ
מה יש לך להתאגות בזה?
הה-הה, הה-הה, סליחה…
הקרב השני – פיקולו נגד קאיו שין, כולכם ראיתם מה קרה, אני נכנעתי. איזה מעפן אני…
לצערי, כולכם ראיתם גם מה קרה בקרב שלי מול ספופוביץ'. אל תזכירו לי את זה….
היי! כאן גוהאן! הקרב הבא זה אני מול קיביטו, הוא אמנם ניצח בקרב שהיה בסידרה, אבל הוא רימה…
אין מה לעשות, גוהאן, אנחנו מסתמכים על מה שקרה בסידרה עצמה כמה שיותר, כולל רמאויות… אז אני המנצח בקרב!
אוף….
הקרב הבא, הוא שלי. אנדרואיד 18 נגד מר שטן. אנחנו מסתמכים כמה שיותר על מה שקרה בסידרה. אז יש להניח שהקרב שלנו קרה בצורה דומה, לא היה לי כוח לכל הקרבות, אז איימתי עליו שישלם לי 20 מליון זני וויתרתי לו בקרב… מי צריך לנצח? אני רק רוצה כמה שיותר כסף בשביל קניות….
היי! כולם, כאן גוקו! הקרב הבא הוא אני נגד וג'יטה. תקשיבו, אנחנו צריכים להסתמך כמה שיותר על מה שקרה בסידרה. אז, האמת שביקום של הסידרה באמת היה לנו קרב, באותו זמן שהתקיים הטורניר. אפילו הפרענו בטורניר כשהופענו שם. בקרב הזה וג'יטה אמנם ניצח, אבל הוא רימה…
אמרנו כולל רמאויות, אז תתמודד עם זה! הבסתי אותך!
כן, בגלל שלא ברחנו לעצור את מאג'ין בו, אמרתי לוג'יטה באמצע הקרב, שאנחנו צריכים להציל את העולם קודם, ואז לחזור לטורניר, הוא עשה את עצמו מסכים… אני עד כדי כך טמבל? בכל אופן וג'יטה המנצח!
היי, כאן טראנקס! הקרב הבא זה הלוחם במסיכה נגד קילר, אף אחד לא ידע שאלה בעצם אני וגוטן, ניסינו לעלות לזירה ונפלנו על הפרצוף, כי מסובך ללכת ככה. אבל כשנפלנו גם העפנו את הטמבל הזה מהזירה, וניצחנו בלי להנות! לאאאאאא! מזל שמחכים לנו עוד קרבות!
היי! אני יאמו! לא יכולתי לתת לספופוביץ' את כל הכיף. אז כיסחתי את המפגר הזה ולא הפסקתי להרביץ לו עד שספופוביץ' ביקש ממני בנימוס להפסיק לכסח אותו כי אחרת נהיה כאן כל היום….
אוקיי! אנחנו עוברים לסיבוב הבא. והקרבות שלנו הם:
קרירין נגד קאיו שין
ספופוביץ' נגד קיביטו
מר שטן נגד וג'יטה
הלוחם במסיכה נגד יאמו
אוקיי, אז בקרב הראשון, אני נגד קאיו שין… אמממ… אני יכול לנצח את קאיו שין? אומרים שהוא חלשלוש, לא?
הוא יותר חזק מפריזה. אתה חושב שאתה יכול לנצח את פריזה…
אממ… וגם הוא יכול לשתק את הלוחמים שלא יוכלו לזוז… מוזר שהוא לא משתמש ביכולת הזאת בכל הקרב למען היקום נגד מאג'ין בו ובאבידי וכל האלה… תמיד שאלתי את עצמי למה זה קורה…. טוב, אני מניח שניתן לו לנצח….
היי! אני ספופוביץ'!! באתי לכסח עוד מישהו, אבל הסתבר שהוא איזה אל שקוראים לו קיביטו. לא ברור לי ממש איזה אל. למה הוא אחראי? הוא אחד הקאיו? הוא אחד הקאיו שין? מי הוא בכלל??? והוא אובססיבי על ההבדל בין אלים לבין בני תמותה. אתה אל בכלל??? בכל אופן, הוא התחיל לחנוק אותי ולשאול אותי איפה באבידי וכאלה… זה ממש לא היה כיף, אז קפצתי מהזירה!
אוקיי. הקרב הבא… זה היה הקרב שלי. נגד מר שטן… טוב, המר שטן הזה מאוד עיצבן אותי כל הקרב עם סל. אז תארו לעצמכם כמה רציתי לתת לו את המכה הכי חלשה שלי, שיעוף מהזירה כמה שיותר מהר, אבל בלי שהוא ימות וכאלה, בשביל שיתנו לי להילחם בעוד שני קרבות… למרות שיכולתי פשוט ללכת לזירה ולהילחם עם מי שנמצא עליה, מי יכול "לא לתת לי לעשות משהו"? בכל אופן, רציתי שכל העולם יראה שאלוף העולם הוא עלוב העולם…
אני לא הכי גאה במה שקרה…
אתה חייב לספר להם!
תירגע, אני מספר. בגלל שלא עשינו שום דבר נגד מאג'ין בו, באבידי הצליח להחיות אותו. האמת שהוא אסף הרבה אנרגיה מהקרב שלי ושל קאקרוטו על הזירה… אבל הוא פיספס משהו עם הפא-פארה-פאם שלו… ובטעות העיף את הכדור שמאג'ין בו היה כלוא בו ישר לתוך הזירה… הוא נפל לי ישר על הראש… זה לא פגע בי או גרם לי נזק או שום דבר, יש לזכור שאני תותח על והכל… אבל… אני חייב לספר להם?
נו, תגמור עם זה…
טוב, זה העיף אותי מהזירה. בסדר? עפתי מהזירה! לא קרה לי כלום, והעפתי את הכדור הזה לחלל שניה אחר כך. אבל… הפעם לא נפלתי על חתיכה מהזירה, אשכרה עפתי מהזירה והכל… למה זה תמיד קורה לי???????
אז מי המנצח בקרב?
למה אתה מתעלל?
תגיד.
מר שטן ניצח אותי! אתה מרוצה????
הסידרה הזאת לא נותנת לך רגע אחד של נחת, הא?
היי, עכשיו היה תורינו נגד יאמו…. נכון שנהננו בקרב, גוטן?
כן! זה היה אפילו קצת מעניין!
וההוא חושב לעצמו: איך לוחם עם ידיים ורגליים כל כך קצרות כיסח לי את הצורה תוך שניות….
וההורים המטומטמים שלנו לא קלטו שאלה אנחנו!
טוב, אבא שלי בדיוק חטף על הראש והפסיד למר שטן…
תפסיקו להזכיר את זה!!!!
אוקיי! אנחנו מגיעים לחצי הגמר!!!
קאיו שין נגד קיביטו
מר שטן נגד הלוחם במסיכה
היי, בקרב הראשון, פשוט נכנעתי לקאיו שין, כי אני כזה שפוט שלו…. איזה מעפן, הקרב של חצי הגמר נגמר בלהיכנע…. איפה הדרמה, איפה?
חה חה חה! עכשיו תורכם! תספרו מה קרה!
טוב, אבא… אז… נורא רצינו לכסח את מר שטן, ולהראות לעולם שהוא לא אלוף ולא נעליים…
ומה קרה אז?
אמרתי בדרמטיות (איכשהו לא זיהתם את הקול שלי…) "תקשיבו לי! אני אוכיח לכם שמר שטן הוא סתם עלוב ואין סיכוי שהוא זה שניצח את סל" עכשיו, כשאמרתי את זה, רציתי להסתובב לקהל כדי להכריז להם את זה בדרמטיות….
אבל אני חשבתי שאנחנו הולכים לתקוף את מר שטן, והתחלתי לרוץ אליו….
ואז התחפושת שלנו נקרעה לשניים… ו….
ופסלו את האדיוטים האלה ומר שטן ניצח!!!!! די, אני נקרע כאן….
וזה מוביל אותנו לגמר!!! מר שטן נגד קאיו שין. האל העליון של כל האלים העליונים של כל היקום, מול האלוף של כדור הארץ! האם האלוף של כדור הארץ יוכיח שהוא גם אלוף היקום בקרב הזה?
טוב, ובכן… בהתחלה לא היה איכפת לי מהטורניר המפגר הזה, רק רציתי לשכנע את הסאיינים החזקים שיעזרו לי עם מאג'ין בו. אבל אחרי שראיתי את מר שטן הזה, התחשק לי….
תן לי לנחש… להראות לכולם שהוא מעפן ולא אלוף?
אני אמור להתעלות מעל רגשות כאלה, אבל הפעם לא יכולתי להתאפק. ממש התחשק לי להעיף אותו לאלף עזאזל מול כל המעריצים שלו, אבל… אז פתאום באבידי הופיע שם והתחיל לצעוק "אתה רעב? אז תאכל את קאיו שין!" ומאג'ין בו צעק עליו "אני אוכל אותך! אני אוכל אותך!" אז ברחתי והתחבאתי מאחורי הסאיינים… שזה היה מחוץ לזירה… ו….
לכל הרוחות עם הטורניר הזה!!!!
המנצח הוא אני!!! מר שטן!!! לא משנה מה קורה, לא משנה מי בטורניר, לא משנה איזה טורניר! אני תמיד מנצח!
בינתיים בעוד יקום מקביל – היה טורניר של כל היקומים, ולא היה להם עשרה לוחמים מהיקום שלנו, אז הם לקחו גם אותי מחוסר ברירה. בסוף גוקו וג'ירן העיפו אחד את השני מהזירה, ואיכשהו אני נשארתי עליה האחרון!
מר שטן תמיד מנצח!!!
אני תמיד מנצח!!!!
קרדיטים!
השבוע כולם היו עסוקים בטורניר, אז באבידי נאלץ לתרגם את הכל, הוא אמר שזאת דרך להעביר את הזמן עד שהוא יאסוף מספיק אנרגיה בשביל להחיות את מאג'ין בו….
-*-
תרגום ותזמון – יסמין פול / עמית אבוקסיס / שי בוחבוט
עריכה לשונית – שי בוחבוט
קידוד והעלאה – שי בוחבוט
צפיה מהנה!!
פרק 231:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 231 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 232:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 232 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 233:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 233 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 234:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 234 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 235:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 235 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 236:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 236 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 237:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 237 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 238:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 238 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 239:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 239 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
פרק 240:
דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 240 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה
חברים, תיהנו מהפרקים ובמידה והלינקים בעייתים – אל תשכחו לדווח לנו אנחנו מבטיחים לתקן!
ראשון
תודה רבהה
בקטע הרביעי של סאיין מן נגד קיביטו בשורה השניה, כתבתם סדירה במקום סידרה.
מתי תוכלו להוסיף קישורים של סאיין vod?