דרגון בול זי כללי

דרגון בול זי – פרקים 71-80 – כתוביות בעברית – דיבוב יפני

ShayGohan

Makitush

היי!

האמפף!

שלום לכולם! אנחנו שוב כאן עם עוד עשרה פרקים של דרגון בול זי! 

הנה מה טוב ומנעים… סבתא נפלה למים… סבא קפץ אחריה.. .ונהפך ל…

קאקרוטו!!! בלי ספוילרים!!!

מצטער, וג'יטה, סתם שרתי פה כמה שירים סאיינים עתיקים… 

זה לא שיר סאייני עתיק!!!

אבל מה אתה רוצה ממני, וג'יטה? גדלתי בכדור הארץ, אני לא מכיר שירים סאיינים… 

למה אתה בכלל צריך לשיר ספוילרים למעריצים?? אתה לא קולט שזה…  טוב. לנשום. לנשוף. הבטחתי לעצמי שאני לא אתן לו לעצבן אותי היום. נעבור לעניין אחר.

שלום לכם. 

שקט, אתה!

בפרקים האלה עומד להתחיל הקרב הכי קצר בתולדות האנימה…

מה הכי קצר? שו הכי קצר??? הקרב הכי *ארוך* בתולדות האנימה! והכל באשמתכם!

מה אני עשיתי?!

אתה יודע טוב מאוד!

אבל מה אני אשם? אני רציתי שהוא יהיה רק 5 דקות…

תפסיקו לגלות להם דברים!!

 אל תתן לשני אלה לדבר. הם מסוכנים. עדיף שילחמו וישתקו. 

אני בכלל עדיין לא נלחם… אני נמצא בתוך ה…

תפסיק מייד! 

אני לא מאמינה שבחורה עדינה כמוני תקועה איתכם…

טוב, לפני שהעניינים ימשיכו להסתבך כאן, נעבור לקרדיטים.

קרדיטים!
תרגום ותזמון – יסמין פול
עריכה לשונית – שי בוחבוט
קידוד והעלאה – שי בוחבוט
פוסט – גוקו, וג'יטה, בולמה, פריזה, פיקולו

צפיה מהנה!! 

פרק 71:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 71 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 72:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 72 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 73:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 73 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 74:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 74 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 75:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 75 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 76:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 76 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 77:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 77 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 78:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 78 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 79:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 79 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

פרק 80:

דרגון בול זי מתורגם לעברית בדיבוב יפני – פרק 80 – קישור #1 – מגה צפייה ישירה

חברים, תיהנו מהפרקים ובמידה והלינקים בעייתים – אל תשכחו לדווח לנו אנחנו מבטיחים לתקן!

 

על הכותב

Makitush

5 שנות לימוד יפנית
ו... שכחתי כמעט הכל...

הקומיקס שלי: http://gargar.de/files/

12
הגב

avatar
9 Comment threads
3 Thread replies
1 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
12 Comment authors
DANIYarinDBZנתנאלשיAlinaDB Recent comment authors
  הירשם  
חדשים ביותר ישנים ביותר דירוג
התרע על
Final galic gun
גולש
Final galic gun

ראשוןןןן
ותודה על הפרקים

YarinDBZ
גולש
YarinDBZ

שני

יונתן ליסאור
גולש
Yonatanlis

בדיוק בזמן!

יוראל
גולש
יוראל

שלישי

SaiyanLiam
גולש
SaiyanLiam

לא יודע איזה מספר אני 🙂

jsanbuh
גולש
jsanbuh

תודה רבה, שאלה קטנה. שאתם מסיימים לתרגם את הפרק, באגיסאב לדוגמא (כמו שאני, עושה) איך אתם מקודדים את הכתוביות לפרק? באיזה סוג תוכנה? ואשמח למדריך,… קרא עוד »

AlinaDB
גולש
AlinaDB

תודה רבההה אתם הופכים את כל יום שישי שלי למדהים

נתנאל
גולש
נתנאל

בפרק 79 בגרסה המדובבת לעברית חתכו את הקטע שפריזה שיפד את קרירין עם הקסדה שלו…

DANI
גולש
DANI

תודה רבהה