דרגון בול סופר – המנגה – פרק 100 – בתרגום לעברית

דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

שלום לכולם, סאיינים וסאייניות יקרים!

והיום אנחנו חוגגים שני דברים! 

לא רק שזה פרק 100, גם חדשות טובות לכל מי שחיכה שהעלילה שאנחנו כבר מכירים מהסרט תסתיים – זה קורה עכשיו!!! מהפרק הבא מתקדמים בעלילה! (הבטחנו להודיע לכם…)

פרק מאה מסיים את הסאגה של הדו, שהופיעה כולה בסרט האחרון – וגם מתרחש אירוע דרמטי במיוחד בין גוקו ווג'יטה!

לכבוד חגיגות פרק 100, למה שלא ניזכר בפרק הראשון ?? 

ובכן, הפרק הראשון של המנגה של דרגון בול סופר יצא ביוני 2015 – לפני 8 וחצי שנים!!! 

(יכול להיות שיש ילדים שעדיין לא נולדו אז שכבר אוהבים דרגון בול!!)

כמובן שמייד קפצנו לתרגם אותו! (כי אנחנו כלים)

וזאת הייתה ההופעה הראשונה של סון גוקו בדרגון בול סופר:
דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

אז… זה הזמן להגיד תודה ענקית לכל מי שאי פעם עזר במנגה של דרגון בול סופר, בתרגום, פיטשופ וכו'… ובתרגום משפות אחרות (כמו ספרדית)

בהתחלה אפילו היה לנו קשה למצוא תרגום לאנגלית. המנגה יצאה לפעמים רק בקוריאנית – ועוד אנשים שאלו אותנו "למה אנחנו לא מתרגמים כבר?!" גם היה לנו קשה להסביר, לחלק המאותגר יותר של הקוראים, שקוריאנית ויפנית זאת לא אותה השפה…  אבל תמיד עשינו הכל בשביל לשים יד על הפרק ולהביא אותו לכם!

מרוב שהמנגה הזאת התחילה בתקופת האבן – בהתחלה אפילו לא עבדנו על פוטושופ!
האמת שמה שחלמתי לכתוב כשיגיע פרק מאה זה שפעם לא הייתה לנו מערכת של קריאה ישירה – אבל עדיין אין!!! (נקווה שתהיה יום אחד)

מפני שהמנגה הזאת התחילה לצאת כל כך מזמן – עדיין לא הוחלט בעולם התרגום לעברית שלפרק של מנגה קוראים צ'פטר – כדי לא להתבלבל עם הפרקים של האנימה כנראה. אז המשכנו לקרוא לזה "פרק" כמו טמבלים (ולעצבן את הקוראים) אז אם תרצו, מעכשיו נתחיל לקרוא לזה ככה!

וכמובן התודה הכי ענקית הולכת לכל הקוראים שנמצאים איתנו כבר 8 שנים ולא מפסידים אף פרק!!! תודה על התמיכה כל השנים (הרבות)!!

ו… כמובן, שנמשיך לתרגם, ונישאר איתכם גם ל-100 הפרקים הבאים (וכל הפרקים שאחריהם!)

אז… כל מה שנשאר זה לקרוא את פרק 100 של המנגה של דרגון בול סופר!!!

לינק אחרי התמונות!!!

קריאה נעימה ולהתראות בפרק 101!!!

י   דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!

דרגון בול סופר – המנגה – פרק 100 – פי די אף
דרגון בול סופר – המנגה – פרק 100 – ג'ייפגים

דרגון בול סופר - המנגה - פרק 100 - בתרגום לעברית > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!
4.8 105 הצבעות
דירוג
הירשם
התרע על
guest
31 תגובות
ישנים ביותר
חדשים ביותר דירוג
Inline Feedbacks
צפה בכל התגובות
XayLies

טוב, 2024 הולכת להתחיל עידן חדש של דרגון בול החל מה20 ליוני מי ינגב את הרצפה עם הפרצוף של בלאק פריזה הפעם?… ואולי סוף סוף… קרא עוד »

טל סופר סייעה בלו

שני

עמית

תודה רבה על הפרק אין לכם מושג עד כמה אני מעריך את התירגום שלכם גם במנגה וגם באנימה (במשך יותר משמונה וחצי שנים שמצאתי את… קרא עוד »

אסתר

צ'אפטר זה פרק באנגלית זו אותה משמעות.

Chooppy

תודה רבה על צ'אפטר, אבל יש לי בקשה, תוכלו להפסיק לשים בדף של המנגה תמונות מהצ'אפטר? כאילו אני גולל למטה בשביל להכנס לצ'אפטר ואז אני… קרא עוד »

רודי

תודה רבה על התרגום כול פעם זה לא מובן מאליו ממש מעריכים

אורי אביטבול

רציתי לשאול זה בסדר שאולי תחליפו את הגרסה הישנה של הסרט דרגון בול זי קרב האלים בגרסה העדכנית והחדשה?

GOKU.D.UZOMAKI

תודה רבה מעריך את זה מאוד!

...

למה אתם מדברים על דרגון בול סופר כאילו זו מנגה ישנה? מבחינתי המנגה היא מנגה שעשתה קאמבק רק לאחרונה😂 מדהים איך שהזמן עף כבר שכחתי… קרא עוד »

נערך לאחרונה 1 חודש לפני ע"י ...
גוקו

ואולי יקום 13
ו14

hakaishin beerus

נכון לצ'אפטר הנוכחי שאנחנו נמצאים בו, כמה זמן עבר בדרגון בול מאז שגוקו הביס את מאג'ין בו?

אשרסון

צוות האתר!
אולי תחדשו את תחרות הציור?

אשרסון

בנוגע לתגובה הקודמת…
*פינת הציור

הראל

תודה על המנגה