דרגון בול סופר מגיע לישראל! בדיבוב לעברית! > דרגון בול ישראל - אתר מעריצי דרגון בול בישראל!
DragonBallSuperToISraelv2

דרגון בול סופר מגיע לישראל! בדיבוב לעברית!

רזיאל
Raziel
Avatar
Adir
Avatar
Matan

אהלן חברים יקרים הודעה חשובה ומשמחת מבעלי האתר! הישג אדיר נרשם!
קודם כל אנחנו גאים בהישג הזה, לקח לנו בערך שנתיים וחצי של פעילות באתר
ידענו מההתחלה שהחזרת הסדרה לוי או די זה רק ההתחלה, עבדנו נלחמנו השקענו הזיענו.
תמיד נזהרנו מהמשפט הזה אבל היום אפשר לאמר בפה מלא~ דרגון בול חוזר לישראל ובגדול!

DragonBallSuperToISraelv2

עד עכשיו שמרנו על זה בסוד, אבל דרגון בול סופר חוזר לישראל בדיבוב לעברית!

קרו המון דברים מאחורי הקלעים, זה שהפסקנו לדבר על זה ולפרסם את העצומה שלנו לא אומר שלא ניסינו!
אין אחד באתר שלא השקיע והפסיק להאמין שזה אפשרי, אנחנו באמת מודים לכל הצוות המדהים שלנו על הכל!

הסדרה אמורה לעלות לאחר חופשת הקיץ בתחילת הסתיו בערוץ ניקולדיאון שרכשו את זכויית הסדרה.

אנחנו(אדיר מתן רזיאל) ואבישי מנהל פורום דרגון בול בפורום שלנו,
הגענו לאולפני ההקלטות ביום ההקלטות הראשון
לעזור במלוא המילה בהקלטות מהדברים הקטנים עד הדברים הגדולים.
ויש לנו חלק לא קטן בהקלטות החדשות, מקבצי התרגום שלנו שהעברנו, ועד ייעוץ ועזרה בבחירת המדבבים.
גאים להיות חלק מזה ואנחנו הכי גאים בכם, המעריצים בלעדיכם כלום לא היה קורה,
תודה על התמיכה האין סופית, רק בזכותכם יש לנו את המוטיבציה להמשיך ולתת לכם את הדברים הכי טובים!

עוד חדשות משמחות!
הקאסט הישן חוזר ובגדול! אותם מדובבים מאבי מאיר, ועד המדבב של מר שטן!
למרות שהמדבבים הראשים חוזרים, יש כמה שיוחלפו ונצטרך להתרגל אליהם מחדש!
כמו טראנקס, יאמצ'ה טיהן ועוד מעט שהם פחות קריטיים.

בונוסים

סרטון דיבוב קצר עמי מנדלמן מדבב את וג'יטה

כמה תמונות:

AviandAmi3v2
אבי מאיר ועמי מנדלמן במיזוג
AviandAmi1V2
אבי מאיר ועמי מנדלמן האיחוד – אחרי 14 שנה
AviandAmi2v2
קמאהמאה ביד אחת

אז אפשר לומר שדרגון בול חזרה לישראל לא ככה? שתפו לחברים ולמי שאתם מכירים שהסדרה חוזרת בדיבוב לעברית!

יש המון שאלות שחוזרות אחת אחרי השנייה אז החלטנו לענות על הנפוצות פה בפוסט.
שאלות ותשובות~

שאלה 1. מי ישיר את שיר הפתיחהעמי מנדלמן האחד והיחיד!
שאלה 2. למה טראנקס(לירון לב) לא ידובב בסדרה? – לירון לב כיום זמר והעדיף לוותר על ההצעה לחזור לדבב בסדרה.
שאלה 3. מי יחליף אותו?(את לירון לב) – מדובר בילד בשם עומר
שללא ספק יהיה מחליף ראוי מאוד וייתן פייט רציני.(כרגע מדובר רק על טראנקס הילד)
שאלה 4. מתי הסדרה תחזור? – על פי טואי אנימשין הסדרה תחל את שידורייה בסתיו הקרוב, לאחר חופשת הקיץ.
שאלה 5. האם תפסיקו לתרגם את דרגון בול סופר באתר?חד משמעית לא.

שאלה 6. האם נעלה גם את הפרקים שמדובבים לעברית לאתר?לא – לא נפגע בפרנסתם של המדבבים בישראל.

שאלה 7. איפה אפשר לראות את הסדרה?הסדרה תשודר בערוץ ניקולודיאון ( 84 -הוט \ 91 – יס)

 

אז קדימה שתפו את הפוסט לחברים שלכם! :D

שלחו את הקישור לחבריכם – https://dragonballz.co.il/?p=10385

לעוד עדכונים סמנו לייק לעמוד הפייסבוק שלנו וקבלו את העדכונים הכי חמים! לחצו כאן!

שמחים לעדכן עבורכם! ~ דרגון בול ישראל!

 

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב pinterest
שיתוף ב skype
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email
5 1 הצבעה
דירוג
הירשם
התרע על
guest
408 תגובות
ישנים ביותר
חדשים ביותר דירוג
Inline Feedbacks
צפה בכל התגובות
צ'אמפה

למה אין קריוקי בפרקים המתורגמים ???

frieza

יששש
אין עליכם! אלופים!!!!!!!!!! אני לא מאמין שדרגון בול חוזר לישראל ועם אותם מדבבים!

einat

איזה כיףף

צ'אמפה

אתם פשוט תותחים !!!!!!!

SSGSSJ

אני שמח מאוד אבל אני מפחד שזה היה כמו זיי שהתרגום היה על הפנים :(

אנונימי

לאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא למההההההההההההההההההה :,(

אמיר 147

ראשון, וזה כל כך מדהים, תודה לכם על ההשקעה האדירה, כל התודות שאומר אפילו לא יספיקו למה שעשיתם

אקיטו

תגידו מאיפה מזמינים מראש את זינוברס 2

אמיר 147

סליחה אני לא ראשון

דניאל

תודה רבההה רזיאל כל הכבוד לכולכם, אבל שאלה מי יהיה המדבב של גוהאן?

שלומי

זה יהיה שוב מקיטה?

Mostalgic

אלופים תודה על העבודה הקשה שלכם סוף סוף אחרי מיליוני בקשות

גוקו

ישששששששש
תודההה

דרגון בול סופר בישראל!!!

תודה רבה לכם אתם פשוט מלכים!!!!!
אבל יש לי שאלה יש בערך תאריך מדויק מתי דרגון בול סופר יצא?
אני מתכוון לחודשים.

גוקו

צווווותתתתתת אלוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף אם הייתי יכל לבוא ולחבק את כולכם הייתי עושה את זה עכשיו חחחחח אתם לא מתארים לכם כמה אני מעריך את זהההההה

Shenron0

ישש
דרגון בול חוזר זאת המשאלה הכי טובה שיכולה לקראות לי!!!

ycigoku

כל הכבוד לכם שלא וויתרתם!!!!!!
בדיוק כמו גוקו!!!!!!!!!
אין בן אדם יותר שמח ממני עכשיו בעולם!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה!!!!!!!!!!!!!!!!
אין על האתר הזה!!!!!!!!!!!!

קרירין

וואו מדהים עשיתם לי את הלילה, אגב עם משדרים את סופר בערוץ ניקולודיאון זה אומר שיתחילו מההתחלה כאילו קודם ישדרו את זי ואחר כך את… קרא עוד »

דרגון בול סופר בישראל!!!

אני עכשיו מעריך את עבודתכם יותר מפעם (:

קרירין

?

גוקו

תותחיםםם

אליהו חורי

מי עומד לדובב את בירוס?

דניאל

האמת היא שאני לא מתלהב מזה. אני לא אוהב את הדיבוב העברי, מעדיף לצפות בדיבוב היפני עם תרגום. אגב, למה שוב משתמשים בשם "מקיטה" ולא… קרא עוד »

גוקו

אין עליכםםםםםםם

yaken21 ssgss kaioken x10

תודה רבה

Yakir

יששששששששששששששששששששששששד

Lior72002

בהתחלה לא האמנתי שזה חוזר (האמת לא חשבתי שזה בכלל משהו שיש סיכוי שיקרה) אני לא מת על הדיבוב העברי אבל לפחות עכשיו אנשים יצפו… קרא עוד »

חן

המדבב של בורמה תחזור?? מאוד אהבתי את הקול שלה!

אבישי

אוהבים אותכם חברים יקרים הכל נעשה למענכם
מההתחלה ועד הסוף על ידי צוות אנשים שגדל ורוצה שיגדלו על דרגון בול
שלכם אבישי!

עידו

כשישדרו את הסדרה בישראל, אתם תעשו על זה פוסט נכון?

לירון סיסון

סוף סוף אחרי 14 שנה של השקעה ונסיון להחזיר את הסרה שמתה לחיים הצלחתם וכל המעריצים להחזיר את הסדרה לחיים ממש כל הכבוד? זה כמו… קרא עוד »

Nnnn

אני לא יכול לחכות לזה

Zoumsu-same

דיי כבא אני בוכה מרוב אושר סוף סוף חוזרים לדבב את דרגון בול !!! תודה רבה על שאתם יודעים ונלחמים לזה אני אוהב לראות את… קרא עוד »

איתי

פשוט מלכים נשבע

שיר

זה מגניב!!! התרגשתי, תודה! אבל, אתם תמשיכו לתרגם גם אחרי שהפרקים יתקדמו בטלויזיה? אני אוהבת לצפות באתר…

עומר

פעם ראשונה שאני מגיב פה , כל כך כיף לי לשמוע אני מזה הולך לראות את זה עם בן דוד שלי הקטן שאלה נוספת היא… קרא עוד »

שי

ישדרו את דרגון בול סופר מההתחלה ואם כן באיזה תדירות?

שי

והם יוציאו פרקים חדשים כל שבוע כמו באתר?

אוראל

די !!!!! זה היום הכי טוב בכל 12 היקומים

אוראל

(;

אוראל

(:

איתי

אני לא מאמין עזבו באמת שזה לא יפה לשקר או שאני סתם חולם כי אין מצב שזה חוזר אם זה היה חוזר עכשיו הייתי בגן… קרא עוד »

מאור

אתם פשוט אלופים!!! בטוח שיעשו עבודה מצויינת ושעוד אנשים בארץ יתאהבו בדרגון בול! אבל אני לא מבין מה הבעיה עם השמות בעברית הם באמת לא… קרא עוד »

מצאתי את dragonballz!!

חשבתי שהכדורים האלה היו מזויפים מסתבר שהם לא היו חרטא והמשאלות האלו מתגשמות!!

עידו קוטנר

אדיר!!! כל הכבוד לכם אלופים :)

אחלה אתר שבעולם

שכחתי לכתוב לכם כמה אני וכל מי שכותב לכם אי פעם תגובה תודה כמה אתם אנשים חשובים וטובים אתם באמת תודה רבה על דרגון בול… קרא עוד »

Master Lie

נהדר שסוף סוף הסדרה מגיעה ועוד לערוץ האהוב עליי. גם פוקימון XY מגיע מדובב בקרוב והם עוד עובדים על הדיבוב של זה כבר עכשיו

דניאל

עכשיו כשאני חושב על זה שיש גם את פריזה… עכשיו יקראו לו "פאריז". מה זה פאריז בכלל? בירת צרפת? לא יודע מאיפה בדיוק תקעו את… קרא עוד »

black

עם כל הכבוד לערוץ שהסכים להביא את דרגון בול וכו, מה הקטע לשדר את ההעונה הנוכחית ולא להתחיל דווקא עם דרגון בול זי או משהו… קרא עוד »

רזיאל

מצויין אבל השאל זה אם תפסיקו את הפעילות באתר או שתמשיכו לתרגם פה???