שלום לכל המעריצים, אנחנו מתנצלים על השעה המאוחרת אבל שוב זאת בגלל אותה סיבה.
חיפשנו גם היום עם המון תקווה תרגום של הפרק, אבל שוב לא היה כלום.
אז שוב הכנו את הפרק מ-0 זה דורש המון המון מאמץ, אבל אנחנו עושים זאת למטרה טובה,
ושמחים שאנחנו מצליחים בסופו של דבר. :D
באמת תודה רבה לכולם, שהפעם רובכם הייתם סבלניים, עזרתם לנו מאוד, ואנחנו שמחים שהעבודה השתלמה!
בנוסף ראינו שהמון הצביעו בסקר בנוגע לסטיילים החדשים בשביל הכתוביות – ולכן הוחלט להשאיר את הכתוביות
מקווים שתיהנו :)
אני מקווה שכולכם קראתם את המנגה שיסמין תרגמה לנו אותה מפורטוגזית, וכולנו צריכים להודות לה!
גילנו המון הפתעות ודברים חדשים, ואני בטוח שהסוף עושה לכולנו חשק ענק כבר לפרק הבא.
לעניין אחר, בקשר לזוכי הפרסים אז ככה יש לנו כבר את שמות הזוכים ביד,
והחלטנו לפרסם את שמם מחר, בפוסט יותר מורחב ומושקע!
אז אנא המתינו בסבלנות, ובואו נעבור לתקציר הפרק!
תקציר:
גוקו ופריזה נלחמים, ופריזה מצליח להיות מעצבן מתמיד.
וג'יטה מתעצבן עליהם שהם מושכים זמן ודורש מהם להלחם ברצינות או שהוא יטפל בשניהם.
כתוצאה מכך הם מחליטים לחשוף את כוחם האמיתי…..
בינתיים גוטן וטראנקס עפים למקדש השמיימי להסביר לדנדה את המצב.
קרדיטים:
תרגום – יסמין פול
עריכה לשונית – רזיאל רז \ מתן ביטון
תזמון – שלומי דיין
קידוד והעלאה – רזיאל רז
התנגשות! פריזה נגד גוקו! / אלה תוצאות האימונים!
דרגון בול סופר פרק 24 מתורגם לעברית – SaiyanVOD (לחיץ)
שיהיה שבוע טוב לכולם!
שמחים לתרגם עבורכם כל פעם מחדש~דרגון בול ישראל!
נתראה בפעם הבאה, יום ראשון, ה-27 בדצמבר, בפרק 25 של דרגון בול סופר בתרגום לעברית!
פשוט היה באלי לי לרשום ראשון
תודה רבה אלופיםםם!
הפכתי מלא אתרים בשביל למצוא raw אין בשום מקום וזה מוזר
קשה ומוזר במיוחד שמדובר באנימה חדשה
אין אליכם אתם גדולים
פרק שכולו דיבורים. פרק שנועד למרוח אותנו ולהשאיר אותנו עוד במתח. נראה שהקרב האמיתי יתחיל רק בשבוע הבא… נצטרך לחכות בסבלנות.
איזה גדולים….. אין עליכם! תודה רבה על ההשקעה, רק בזכותכם אנחנו, מעריצי דרגון מישראל נהנים מדרגון בול סופר בתרגום לעברית!! :) תדעו שאתם עושים עבודה… קרא עוד »
תותחים!!!
היה פרק מעניין מאוד אני כבר לא יכול לחכות לפרק הבא שיצא בשבוע הבא!!!!
פרק מעאפן היה
אאאאאאאאווווווווווווווווווווווווווווווווףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף בלי שיגידו את הזוכים
יששששששששש!!
פרק טוב
יששש תוגה רבה
תודה רבה
תודה רבה על הפרק
תודה ואוו איזה מתח
תודה רבה!
הכי מצחיק זה היה שמקיטה מחאה כפיים וחייך וגם הבנתי שסופר סאיין אל סופר סאיין זה סופר סאיין עם סופר סאיין אל אז זה אומר… קרא עוד »
תודה רבה אלופים אני מחכה בקוצר רוח לפרק הבא :-)
בקיצור תודה :-) :-) :-)
תגידו מתי יוצא המנגה הבאה ?
איזה מתח
מתי יצא שמות הזוכים??? סליחה אם אני מפריע
יש
תודה רבה
תודה רבה!
איזה מלכים אתם
חח…. אני מוכרח להגיד שהאנימטור עשה חרא עבודה
תודה רבה
צודק כשראו את קרילין אז האנימציה הייתה גרועה
תודה רבה
תודה רבה אלופים
האנימציה של על הפרק הייתה על הפנים
מתי תוצאות ההגרלה?
החיוך של וג'יטה מפחיד אותי
מתי תוצאות ההגרלה?
היי ב סהר אני פונה לצוות האתר. .. יש לי פה קישור טוב מאוד שמתר תוך כמה שעות מיפנית ניראלי חאנגלית…זה יוצא ביום ראשון בצהריים… קרא עוד »
תודה רבה ?
זה לא מצליח להיכנס לי, יש מצב אתם שמים את זה ביוטיוב?
פרקק טובב אבל מרוחחחח עוד 3 פרקים נגמר
איזה תחסיסים מלוכלכים יש לפריזה
חחח נכון הכי הצחיק אותי התכסיס האחרון שגוקו היה באמצע להשתנות לסופר סאיין גוד סופר סאיין והוא כיוון את האצבע שלו עם אנרגית קי וגוקו… קרא עוד »
אתם תותחים על כל ההשקעה מזמנכם הפנוי ולכן מגיעה לכם הערכה גדולה !! אבל בלי שום קשר אליכם עצוב לי לראות כאדם שגדל על הסדרה… קרא עוד »
אני ראיתי רק עכשיו את הפרק כי למדתי למבחן והאמת זה באמת לא משתווה לדרגון בול זי אבל זה לא כל כך נורא אבל עדיין… קרא עוד »
דבר ראשון כל הכבוד לכם על התרגום לגבי הפרק עצמו(אני מדבר על הפרק לא על המתרגמים) פרק נחמד סה"כ סופר מרוח שיבוש קליל ביחסי הכוחות… קרא עוד »
אתם גדולים תודה רבה !!!!!!
הסטיל הקודם של הכתוביות היה הרבה יותר יפה
צוות האתר המדהים הזה !!! ממש תודה על הפרק !
קטלני
חבל שהפרק יצא מאוחר );
תודה רבה על הפרק! אני אישית לא ממש אהבתי כי פתאום האנימציה נהייתה גרועה והפנים של גוקו וג׳יטה וקרילין נהיו ממש גרועים ולא מקצועיים. זה… קרא עוד »
כל הלינקים של הפרק לא עובדים על הפנים