שלום לכולם
כאן שלומי!
ויסמין!
השבוע מתחילה לנו סאגה חדשה.
שאמפה ובירוס סוף סוף נפגשים, ומתמודדים זה מול זה!
כן, הם מתמודדים זה מול זה. אבל לא בקרב!
אז איך?
צפו ותראו!
ויש לנו גם תחרות מפתיעה בשבילכם. שלומי תירגם את השיר כך שהמילים גם מתחרזות ונכנסות במנגינה. אבל מה זה עוזר? מי הולך לשיר את זה?
אתם!! יש לנו בשבילכם את המילים, וגירסא אינסטרומנטלית של שיר הפתיחה! אתם מוזמנים להוריד אותה ולשלוח לנו גירסאות שלכם שרים את השיר! אם הן יהיו ממש טובות הן יזכו לעלות עם הפרקים הבאים!!
זאת אומרת שיכול להיות שבפרק הבא כל המעריצים של דרגון בול יקשיבו לזוכים?
בדיוק!
צפיה נעימה! אוהבים לתרגם בשבילכם!
קרב דינאמי
תרגום: שלומי דיין
מתעורר לו החלום
ולרדוף אותו שוב אנו חייבים
יש שם דלת במרום
נעבור דרכה מעל לכוכביםשם בשלב חדש ולא מוכר
על אלים נקרא תיגר ל…
קרב דינאמי במיוחד
אז בוא! בוא! אל תפחד מהפסד
כי הוא רק יחשללא נראה גבולות, לא נתחרט
על כי לא נדע את מקומנוקרב דינאמי! עוד מכה
ניתן! כן! בתשוקה
לנצח! בואו נעוף כמו טיל!
הרפתקה גדולה עומדת להתחיל
קרדיטים:
תרגום – יסמין פול \ שלומי דיין
עריכה לשונית – רזיאל רז
תזמון – יסמין פול \ שלומי דיין
פתיח חדש – שלומי דיין
קידוד והעלאה – רזיאל רז
אל ההרס מיקום 6 \ קוראים לו שאמפה!
דרגון בול סופר פרק 28 מתורגם לעברית – SaiyanVOD (לחיץ)
שמחים לתרגם עבורכם! ~ דרגון בול ישראל!
נתראה בפרק הבא :) ~ בשבוע הבא!
ראשון
תודה אל הפרק שהוצתם מגדם ותודה לצבת האתר
שלישי
סוף סוף סאגה חדשה
תודה רבה!!!!
חיכיתי לזה מאוד מאוד!!
סאגת יקום 6!! אני מת ממתח!
חמישי
תודה רבה חיכיתי מאוד לסאגת היקום השישי אלופים!!!!!!
אלופים זה אתם
אתם משנים את העיצוב של האתר שוב?
יא מלכים
בטח היה לכם ממש קשה לתרגם בגלל שרוב הפרק היה דיבורים
הבנתי למה האנימציות של הסאגות בירוס ופריזה גרועות זה בגלל שיש סרטים שמבוססים על אותה הסאגה שהם מצוירות מצוין אני מאמין שעכשיו לא יהיו עוד… קרא עוד »
אני לא מצליח להוריד את הקובץ החדש זה מבקש קוד או משהו בבקשה תעזרו אני רוצה להישתתף בתחרות כי אני מאמין שיש לי יכולת לשיר(הרי… קרא עוד »
תודה רבה מלכים
הגיע הזמן אני חושב לשנות את עיצוב האתר, משהו עם שאמפה ובלי פריזה :)
למה לקך לחם ארבה זמן להכין מנגה 8 הואמקצר מאוד
הפרק האחרון נגד שאמפה ובירוס היה אדיר ומצחיק וממש לק צפוי
תודה רבה!!!
תודה רבה!
כל מה שמופיע במנגה מופיע גם בסדרה?
והפרק מדהים!!!!!
למי ששואל – העיצוב השתנה – כן בשבועות הקרובים – לא, מכמה סיבות 1.צריך לחכות שיצאו רנדרים של הדמויות 2. אני רוצה שנעבור 4-5 כדי… קרא עוד »
באמת תהיתי מתי ישתנה העיצוב בהתאם לסאגת היקום השישי
בירוס צריך לאסוף 5 אנשים שישתתפו בתחרות, וכמו שאנחנו יודעים עד עכשיו, הוא לא מכיר תושבים בייקום השביעי שיותר חזקים מגוקו ומקיטה. אולי גם גוהאן… קרא עוד »
חבל שלא ראו את גוהאן מה זה רציתי לראות אותו…
אהה וכמובן תודה על הפרק כמו תמיד!!!!!!
איזה אדירים!!!!!!!
תודה רבה!
אני ממש מרוצה מהקצב התקדמות שהפרק כיסה צאפטר שלם אבל המנגה מתקדמת איטיות ויש פאר של רק עוד 3 פרקים מקווה שטוריאמה יתחיל לזרז עניינים… קרא עוד »
וואו בגלל זה קוראים לסדרה דרגון בול סופר בגלל שיש דרגון בול סופר ביקום השישי בגודל כוכב לכת!!!!!!!!!!!! יאללה נתראה בפרק הבא צוות נדיר!
אחלה פרק
כל כמה זמן יוצאת מנגה של דרגון בול סופר
?
זה לא עולה לי
תודה רבה על הפרק
זה לא פועל לי
מצטער אני לא ssj1 אני ssj2
Harry_Super_Saiyan14 זה לא רק ביקום השישי זה בכל היקומים,כמו כדורי הדרגון בול של כדור הארץ,אחרי שמשתמשים בהם הם מתפזרים ברחבי העולם,כך שכדורי הדרגון בול סופר… קרא עוד »
בבקשה תבטלו את התחרות,השיר של הפתיחה ביפנית יותר יפה מאשר שנדבב אותו.
תודהההההההההההההההההההה
לא משנה זה פועל פשוט נכנסים ללינק 2
מתי מוצאים את הפרק שהם נלחמים נגד הלוחמים של צאמפה
רגע איך אנחנו מורידים לכם אותנו שרים אני רוצה לשיר כל יום אני מנגן ת'שיר בראש ואת המילים שר באמיתי אבל חלש ואף אחד לא… קרא עוד »
טוד רבה
טודה רבה אל קול
הסרתים
של אכם
פרק נחמד מאוד העלילה מתחילה לזוז פחות או יותר תודה רבה וענקית אתם גדולים
בכל יקום יש אל הרס אז זה אומר שיש 12 אלי הרס עם כן אז מי מבינהם יותר חזק והאם כולם אחים?
בשיר המתורגם בבית השני משפט אחרון אפשר להפוך את "כי הוא רק יחשל" ל-"הוא רק יחשל". נשמע הרבה הרבה יותר טוב.
ובבית השני שורה שנייה זה בטח "עד" ולא "על" אבל אם זה כן "על" אז עדיף "עד" ;)
לפי מה שהבנתי גוקו, מקיטה/וגיטה, פיקולו/פיקורו, מאגין בו הולכים להשתתף בתחרות אבל יש עוד אחד שאני לא יודע מי יכול להיות שזה יהיה גוהאן או… קרא עוד »
חחחחחחחחחחחחחחח שאמפ השמן
שני
תודה רבההה
תודה רבה איזה פרק יפה !