דרגון בול סופר פרק 33 מתורגם לעברית! – היקום השישי מופתע!

[avatar user="raziel4560" size="100" align="right"]Raziel[/avatar]

אהלן חבר'ה כאן רזיאל עם פרק חדש מגניב ומדליק של דרגון בול סופר! + עיצוב חדש אומנם קצת באיחור אבל עדיף מאוחר מאשר אף פעם.

אז השבוע, ביום שישי, דרגון בול חגג 30 שנים עגולות מרגע שהסדרה שודרה ביפן!, לפני 30 שנה שודר הפרק הראשון של דרגון בול ביפן, אז אחלו מזל טוב לסדרה הכי טובה בעולם!

אבל לפני הכל אני רוצה לומר לכל המעריצים שצמאים במהירות לפרק של דרגון בול סופר

אנחנו יודעים שאתם במתח ורוצים לצפות בפרק של דרגון בול סופר בדיוק כמונו, אבל אתם צריכים להבין ש…

א. הפרק לא יוצא מוקדם עם תרגום אנגלי, ולכן אנחנו מתרגמים משפות שונות ומגוונות ויש איתן בעיות בנוסח ובתרגום.

ב. צוות האתר בגיל 17+ בדיוק כמוכם, ככה שאין לנו לפעמים זמן להיות רק על הפרק.

ג. חלק מצוות האתר לא זמין לכן צריך לחכות לאחד שעושה את התפקיד שלו, כי בלעדיו הפרק לא יהיה.

לכן יציאת הפרקים עוברת לימי שני

אני הייתי בחדר כושר ביום ראשון, ואני חוזר ורואה את התגובות של המעריצים התותחים שנותנים לנו פוש :D

ואת המשתמשים שרק מקטרים ומקללים, שאגב אני כבר הפסקתי להתייחס אליהם וגם אמרתי לשאר הצוות. ואחרי היום המתיש שהיה לי אני רואה תגובות כאלה ועדיין עורך את הפרק, אבל רק בגלל שיש את המעריצים שנותנים לנו תמיכה ומגיבים תמיד :)

לכל המעריצים – עדיף שתראו את הפרק של דרגון בול סופר ביום שני אחרי שתחזרו מהיום העמוס שלכם, במקום לצפות בשעות הלילה בלחץ שמחר אתם צריכים לקום ללמוד \ לעבוד. מחר יום שני יהיה לכם אחלה.

אני אישית צופה ביום חמישי בערב.

נעבור מעבר חד לתקציר של הפרק…

הפרק היום פרק נפלא, האנימציה מעולה, העלילה מצויינת

שני הקרבות הראשונים בטורניר שיקבע את כדור הארץ, הניצחון המוחץ של גוקו שכבר קראנו במנגה, והתוצאה המפתיעה של הקרב השני בין גוקו לבין החייזר הנחמד ביותר ביקום השישי, פרוסט.

לינק לפרק מתחת לתמונה

קרדיטים:

תרגום – יסמין פול 

עריכה לשונית – שלומי דיין \ רזיאל רז

תזמון – שלומי דיין \ רזיאל רז

קידוד והעלאה – רזיאל רז

היקום השישי מופתע! \ זהו סון גוקו הסופר סאיין!

דרגון בול סופר פרק 33 מתורגם לעברית – SaiyanVOD (לחיץ)

שמחים לתרגם עבורכם! ~ דרגון בול ישראל!

דרגון בול סופר פרק 34 יצא בשבוע הבא – יום שני.