רזיאלהיי חברים יקרים! כאן רזיאל!
החופש הגדול שהיה גדול כבר מאחורינו, מקווה שהיו לכם המון חוויות בחופש כי חזרנו ללימודים אז איך היה לחזור לבית ספר? לפגוש את החברים שוב? את המורים? במיוחד לחזור ולראות שיש דרגון בול בטלוויזיה בדיבוב לעברית! שזה משוגע לגמרי שהצלחנו במטרה הזאת! אולי זה היה בלתי אפשרי, אבל פה בדרגון בול ישראל עם הקהילה הגדולה, המעריצים האוהבים! כולם יקשיבו לנו!
אפרופו דרגון בול סופר בישראל, שמנו לב שהרבה מעריצים לא אהבו את הפתיח במיוחד בגלל ששינוי את המשפט "נקרא תיגר על האלים" ל "נלחם בכוחות הטבע", אז יצרנו קשר עם עמי מנדלמן (מבצע שיר הפתיחה)
וזה מה שהוא שלח לנו
״להתמודד מול האלים״
הקדשתי חשיבה לעניין הזה ואני מודה שחששתי שזה עלול לפגוע באנשים דתיים שעלולים להיפגע מהנושא של התמודדות בן תמותה עם האל, והפתרון המקורי הישראלי שלי היה ״להתמודד עם כוחות הטבע״ שלפי פרשנותי הם כוחות אלוהיים.שבת שלום.-ציטוט על פי עמי מנדלמן
- אוקיי אז הפרקים של דרגון בול סופר רצים במהירות בישראל, תיהיה הפסקה בפרק 27 (סוף סאגת תחייתו של פריזה), ולאחר מכן ידבבו וישודרו שאר הפרקים.
- הסרט תחייתו של פריזה הגרסא עם טראנקס העתידי – לא צפויי לצאת בזמן הקרוב
- דרגון בול סופר פרק 59 מתורגם לעברית יצא בתאריך 26.9.2016 – זאת אומרת שבוע הבא אין פרק!
תקציר
טראנקס, גוקו ווג'יטה מגיעים בחזרה להווה ובולמה רצה לתת להם שעועית קסם. בולמה שומעת על מעלליו של זאמאס ומופתעת. בהמשך קאיו שין מגיע ביחד עם בירוס וויס על מנת להודיע משהו חשוב נורא!. לאור ההתפתחויות הדרמטיות וויס מתאר תאוריה משלו. לאחר מכן גוקו, בירוס, קאיו שין וויס יוצאים ליקום 10 שוב על מנת לברר לעומק את העניין. גוואס אומר שזאמאס נעלם לו אך בדיוק בסיום זאמאס נראה עם עגלת תה.
מה לדעתכם קאיו שין היה חייב לספר לכולם? מה התאוריה של וויס? מה בדיוק חשוב כלכך שאנו חוזרים שוב ליקום 10? ולאן זאמאס הלך ומה ביצע כל זאת בפרק החדש של היום!
קרדיטים:
תרגום – יסמין פול
תזמון – יסמין פול
עריכה לשונית – רזיאל רז
קידוד והעלאה – אורן עוזיאל
תקציר – אבישי שטרן
זאמאס ובלאק! \ המסתורין המעמיק
דרגון בול סופר פרק 58 מתורגם לעברית – SaiyanVOD (לחיץ)
שמחים לתרגם עבורכם! ~ דרגון בול ישראל!
הפרק הבא של דרגון בול סופר, פרק 59 יצא בתאריך 26/09/2016 ביום שני בתרגום לעברית כאן אתר שלנו!
שבוע הבא אין פרק?
אין
שלישי
רביעי נודר
חמישי
חמישי
ואוו אתם מהירים
אני חייב להגיד שהסיפור הזה דומה לסיפור של באבידי ובו
שישי
למה אין פרק אינעל העולם?
סוף סוף לקח לא מעט זמן. אבל עדיין כל הכבוד לכם למרות שיש לכם את הבלגן שלכם ואת העבודות שלכם אתם עדיין מוצאים זמן לעלות… קרא עוד »
שביעי עוד שעה יוצא הפרק
למה כתוב שהפרק יעלה בשעה 9? כבר עכשיו אפשר לצפות בו :)
לה אין פרק בשבוע הבא
למה האיכות 360 ?
פרק בלשי נהדר, תודה על התרגום, איזה מתח
מחבה לפרק הבא בקוצר רוח.
רק חבל שזה עוד שבועיים
ובנוגע ל"נתמודד עם כוחות הטבע"
מישהו מכיר אישי דתית שרואה דרגון?
למה אין בניק את פרק 4
אוקי יש משהו ממש אבל ממש מטומטם בהגיון של הסדרה. טוריאמה יצר סיבתיות מעגלית שלא הייתה יכולה להיווצר: אם בלאק לא היה רודף אחרי טראנקס… קרא עוד »
שלישי
וגם כמובן הפרק הזה היה מאוד צפוי.. צפוי שזאמאס ביקש מהדרגון בול להיות בן אל מוות וגם שהוא ביקש מהם ליצור את בלאק. ומה שאני… קרא עוד »
וואו איזה פרק מדהים
הצלחתם לצפות בפרק 58?
למה תמיד אתם אומרים שהפרק יוצא ביום שני?
אולי הם מתכוונים לעברי, כי לפי העברי בשעה כזאת כבר נחשב שעבר יום.
נכון אני כתבתי על זה בפורום
ולכן או שזה דפוק או שהתיאוריה של וויס לא נכונה.
רק עוד דקה
הפרסומת לא עובדת ):
הפרק היה צפוי. חבל שהעלילה ככה מתעכבת ונמרחת. מבחינת העלילה, היא מסובכת יותר משהייתה בזי, אבל המריחות כאן מאד מזכירות את זי, כל פרק משאיר… קרא עוד »
נו כבר 9 !!
לא מראה לי לינקים
תודה רבהה
אני דתי ואני רואה
ותודה על הפרק
למה אני לא מצליח לראות תלניקים?
עדיין לא הבנתי מי יכול להסביר לי איך לעזאזל הסיפור עם בלאק קיים בעתיד הרי בעתיד גוקו מת מזמןןןן ממחלת הלב הנגיפית העתיד והווה צריגכים… קרא עוד »
איך רואים את הפרק
אתם זוכרים שאל הרס ביקש שכדור הארץ מהיקום השני יחיה אז אומרים שהיקומים הם ממש כמו תאומים אז מתי שהם ביקשו את זה אז גוקו… קרא עוד »
גוקו מת אבל זאמאס החזיר לחיים את גוקו עם הכדורים של נאמק
למה אין קישורים
בירוס יהרוג את זאמאסו אבל זה לא ישפיע על העתיד. תודו לי אחר"כ…
כל הכבוד חברים. יש לי שאלה זה רק אני או שפרק 6 לא שודר בעברית? איכשהו נראה שקפצו מפרק 5 ישר ל 7 ועוד משהו… קרא עוד »
טוב חברה קצת ספויילרים שאני יודע בירוס הוא זה שיהרוג את זאמאס עם יד בתוך הבטן ,ואז הוא יפול כמו בשיר הפתיח עם הוורדים ,זה… קרא עוד »
הכי מצחיק שתאכלס מי שעושה צדק אמורים להיות לו פנים טובות ולא צחוק מרושע אזז סתם בא לי להגיד שאם זאמאס ובלאק חושבים שהם עושים… קרא עוד »
איך אתה יודע?
בפרק הבא קוי שין גווס ימות אם כן אז הוא מיסכן
איפה הקישור
חחחח מי שאמור להיות רע זה בירוס שאמור להרוס כוכבים ולא לעזור להילחם ומי שאמור להיות טוב זה זאמאס שאמור לשמור על האיזון ( לא… קרא עוד »
איזה באסה בשבוע הבא אין פרק ראיתי את הסוף זה נראה ממש מענין למה זה כך זה כמו פירסומות
אני יכול להישבע שאמרתי שזאמאז ירצח את המורה שלו ויגנוב את העגילים וגם שהוא נתן לבלאק אחד
חרא של פרק .. פרק משעמם